AltTab、WeChat IMEのみ有効時に起動クラッシュ:上流に報告済み

この問題と一時的な対処方法を記録しておく(後で検索しやすいように)。

問題:AltTab 10.12.0 を macOS 26.4.1 (25E253) / Apple Silicon で、システム側で WeChat Input Method / WeType のピンイン入力ソースのみを有効にしている場合、起動時に即終了してしまい、設定ウィンドウもメニューバーアイコンも表示されない。macOS は AltTab のクラッシュレポートを生成する。

上流に GitHub issue として報告済み:

重要な手掛かり:クラッシュスタックは ShortcutRecorder のショートカット解析パス上に落ちている:

EXC_BAD_ACCESS / SIGSEGV
CFDataGetBytePtr
-[_SRKeyCodeTranslator translateKeyCode:implicitModifierFlags:explicitModifierFlags:usingCache:]
-[_SRKeyCodeASCIITranslator keyCodeForTranslation:]
+[SRShortcut shortcutWithKeyEquivalent:]

当時有効になっていた入力ソースはだいたい以下:

com.tencent.inputmethod.wetype.pinyin
com.apple.CharacterPaletteIM

一時的な解決策:システム標準の U.S. キーボードレイアウト(com.apple.keylayout.US)を有効化してそれに切り替えると、AltTab が正常に起動する。その後は中国語入力メソッドを使い続けてもよい。

同じ要約を AltTab のサポートメールにも送付済み。